ภาษาพูดมักจะใช้คำศัพท์อย่างไม่เป็นทางการมากกว่าภาษาเขียน

ภาษาพูดสามารถใช้ได้เฉพาะเมื่อมีผู้ฟังอยู่ในที่เดียวกันเท่านั้น

ภาษาเขียนต้องเน้นความถูกต้องของไวยากรณ์และการสะกดคำเป็นพิเศษ

ภาษาพูดสามารถสื่ออารมณ์และน้ำเสียงได้ดีกว่าภาษาเขียน

ภาษาเขียนมักใช้ในสถานการณ์ที่เป็นทางการ เช่น รายงานหรือจดหมายธุรกิจ

ภาษาพูดไม่มีรูปแบบเป็นทางการเลย

การใช้สัญลักษณ์และเครื่องหมายวรรคตอนสำคัญกับภาษาเขียนมากกว่าภาษาพูด

ความหมายของคำพูดอาจเปลี่ยนไปได้ตามน้ำเสียงในการพูด

ภาษาเขียนสามารถแก้ไขหรือทบทวนก่อนได้ ในขณะที่ภาษาพูดมักจะเกิดขึ้นและจบลงทันที

ต้นกำเนิดของภาษาเขียนเกิดขึ้นก่อนภาษาพูด

จงเขียนตัวอย่างประโยคภาษาพูด 1 ประโยค (เช่น ใช้คำแบบสั้นๆ หรือสบายๆ)

• ไปไหนมา

จงเขียนตัวอย่างประโยคภาษาเขียน 1 ประโยค (เช่น ใช้คำสุภาพ)

• วันนี้ฉันไปโรงเรียน

โดยปกติ ภาษาพูดจะใช้คำว่าอะไรแทนคำว่า “คุณ” ในภาษาไทยแบบกันเอง? (ตอบ 1 คำ)

• แก

ประโยคนี้เป็นภาษาพูดหรือภาษาเขียน: 'สวัสดีค่ะ วันนี้อากาศดีมากค่ะ' (ตอบ: ภาษาพูด/ภาษาเขียน)

• ภาษาเขียน

จงแยกประโยคนี้เป็นภาษาพูดหรือภาษาเขียน: 'กินข้าวยัง' (ตอบ: ภาษาพูด/ภาษาเขียน)

• ภาษาพูด

เวลาต้องเขียนจดหมายถึงคุณครู ควรใช้ภาษาพูดหรือภาษาเขียน? (ตอบ 1 คำ)

• ภาษาเขียน