Logo
thubnail
เขาวงกต
เล่นอิสระ

ไฟนอล:ภาษาอังกฤษเพื่อการเเปล

นายภูมิลักษณ์
13
ปัญหาที่เพิ่มเข้ามา (20/ 20)
อนุญาตให้คำตอบที่ไม่ถูกต้อง
แสดงคำตอบ
public quiz

ปัญหา 1

เลือกประเภท

ป้าย 'No Smoking in This Area' แปลว่าอะไร?

  • ห้ามสูบบุหรี่ในพื้นที่นี้
  • พื้นที่สำหรับสูบบุหรี่
  • กรุณาสูบบุหรี่ที่นี่
  • โปรดสูบบุหรี่ห่างจากพื้นที่นี้

ปัญหา 2

เลือกประเภท

คำว่า 'Exit Only. Do Not Enter Through This Door.' แปลว่าอะไร?

  • ห้ามเข้า ออกทางนี้เท่านั้น
  • เข้าได้ทางนี้เท่านั้น
  • ห้ามออกจากประตูนี้
  • ห้ามเข้าและออกทางประตูนี้

ปัญหา 3

เลือกประเภท

คำว่า 'Keep refrigerated at 0–4°C for freshness.' หมายถึงอะไร?

  • เก็บในอุณหภูมิห้อง
  • แช่เย็นที่ 0–4°C เพื่อความสดใหม่
  • ไม่ต้องแช่เย็นในอุณภูมิ 0–4°C
  • เก็บในที่แห้งและเย็นต่ำกว่า 0–4°C

ปัญหา 4

เลือกประเภท

ป้าย 'Please turn off your mobile phones during the meeting' หมายถึงอะไร?

  • ห้ามใช้โทรศัพท์มือถือระหว่างการประชุม
  • กรุณาเปิดเสียงโทรศัพท์
  • ห้ามนำโทรศัพท์เข้าไปในห้องประชุม
  • ใช้โทรศัพท์ได้เฉพาะช่วงพัก

ปัญหา 5

เลือกประเภท

ประโยคใดต่อไปนี้ตรงกับ 'Caution! Wet floor.'?

  • พื้นแห้งแล้ว
  • พื้นลื่นระวังล้ม
  • ห้ามเดินบนพื้นนี้
  • ห้ามนำของเหลวเข้าไป

ปัญหา 6

เลือกประเภท

ประโยคใดต่อไปนี้ตรงกับ 'Handle with care'?

  • กรุณาจัดส่งด่วน
  • ห้ามเปิดกล่อง
  • กรุณาระวังแตก
  • ห้ามใช้สินค้าชิ้นนี้

ปัญหา 7

เลือกประเภท

ประโยคใดต่อไปนี้ตรงกับ 'Out of order'?

  • เครื่องใช้งานไม่ได้
  • เครื่องทำงานปกติ
  • เครื่องจำหน่ายฟรี
  • กรุณาใส่เหรียญเพิ่ม

ปัญหา 8

เลือกประเภท

ประโยคใดต่อไปนี้ตรงกับ 'Employees Only'?

  • ลูกค้าสามารถเข้าได้
  • สำหรับพนักงานเท่านั้น
  • เปิดให้บุคคลทั่วไป
  • สำหรับแขกวีไอพีเท่านั้น

ปัญหา 9

เลือกประเภท

คำแปลที่ถูกต้องสำหรับ 'This product contains nuts. Please read the label carefully.' คืออะไร?

  • ผลิตภัณฑ์นี้ไม่มีถั่ว
  • กรุณาทิ้งฉลากหลังอ่าน
  • ผลิตภัณฑ์นี้มีถั่ว กรุณาอ่านฉลาก
  • กรุณาแช่เย็นก่อนรับประทาน

ปัญหา 10

เลือกประเภท

ควรแปล 'Thank you for your purchase. Have a great day!' อย่างไร?

  • ขอบคุณสำหรับการซื้อของ ขอให้เป็นวันที่ดี
  • กรุณากลับมาใหม่ในวันพรุ่งนี้
  • ขอให้คุณโชคดีในทุกๆ วัน
  • ขอบคุณที่รับชม

ปัญหา 11

เลือกประเภท

Which sentence follows the SVO (Subject-Verb-Object) structure?

  • Rarely does she read a book.
  • A book is read by her.
  • She happens to read a book.
  • Reading a book, she finds solace.

ปัญหา 12

เลือกประเภท

เลือกคำแปลที่ดีที่สุดของ 'A piece of cake' ในภาษาไทยคืออะไร?

  • กินเค้กหนึ่งชิ้น
  • เรื่องง่ายมาก
  • เค้กอร่อยมาก
  • เค้กราคาแพง

ปัญหา 13

เลือกประเภท

ความหมายของ 'Let the cat out of the bag' คืออะไร?

  • ปล่อยแมวออกจากถุง
  • เปิดเผยความลับ
  • ซื้อลูกแมวมาเลี้ยง
  • แมวกระโดดออกจากถุง

ปัญหา 14

เลือกประเภท

ความหมายของ 'Under the weather' คืออะไร?

  • อยู่ใต้ร่มเงา
  • ป่วยหรือไม่สบาย
  • สนใจเรื่องดินฟ้าอากาศ
  • อยู่ในที่ร่ม

ปัญหา 15

เลือกประเภท

ความหมายของ 'Barking up the wrong tree' คืออะไร?

  • คิดผิดหรือเข้าใจผิด
  • วิ่งตามสุนัขขึ้นต้นไม้
  • กำลังเลี้ยงสุนัข
  • ปลูกต้นไม้ผิดชนิด

ปัญหา 16

เลือกประเภท

ความหมายของ 'Don't cry over spilled milk' คืออะไร?

  • อย่าร้องไห้เพราะหกนมหกแล้วแก้ไขไม่ได้
  • นมมีประโยชน์ต่อร่างกาย
  • ให้เก็บนมที่หกไปใช้ใหม่
  • อย่าเทนมทิ้ง

ปัญหา 17

เลือกประเภท

ความหมายของ 'Put yourself in someone’s shoes' คืออะไร?

  • ลองใส่รองเท้าของคนอื่น
  • พยายามเข้าใจความรู้สึกของคนอื่น
  • ซื้อรองเท้าคู่ใหม่
  • เดินตามรอยเท้าของคนอื่น

ปัญหา 18

เลือกประเภท

ความหมายของ 'Hit the nail on the head' คืออะไร?

  • ตอกตะปูลงไปให้แน่น
  • ตอบได้ตรงจุด
  • เจ็บหัวเพราะโดนตะปู
  • ทำผิดพลาด

ปัญหา 19

เลือกประเภท

เลือกวลีที่ดีที่สุดสำหรับ: 'I studied all night for this test, but I still failed.'?

  • That’s great! Let’s celebrate.
  • Don’t cry over spilled milk. You can try again next time.
  • You should never study.
  • I think you should sleep more.

ปัญหา 20

เลือกประเภท

คำตอบที่ดีที่สุดต่อ 'I heard you got promoted! Congratulations!' คืออะไร?

  • Thank you! I’m on cloud nine right now.
  • I don’t like my job.
  • It was the worst day ever.
  • I think I’ll quit tomorrow.
การแชร์ Google Classroom