บักหุ่ง มีความหมายตรงกับภาษาถิ่นเหนือว่าอะไร

• ลอกอ
• บะก้วยเต้ด
• มะหนุน
• บะน้ำแก้ว

แหลง : พูด หรอย : อร่อย ข้อใดสัมพันธ์กัน

• ขี้ฮก : โกหก ยานัด : สับปะรด
• แอ่ว : เที่ยว อู้ : เที่ยว
• แซ่บ : อร่อย บักมี่ : ขนุน
• ตอใด : เมื่อไหร่ ปิ๊ก : กลับ

ประโยคใดเป็นภาษาถิ่นเหนือ

• ฉานอยู่เชียงใหม่
• ข้อยอยู่เชียงใหม่เด้อ
• เราอยู่เชียงใหม่จ้า
• เฮาอยู่เจียงใหม่เจ้า

อยู่สื่อสื่อกะดันซื่อบื้อไปหาหม่องเจ็บ เพียงแค่ปลายเล็บเขากะยังบ่แลบ่เหลียว บ่ต้องโทษไผใจมันบ่เฟี้ยว ถามเจ้าของคําเดียวว่าจื่อบ่ ว่าจื่อบ่ ว่าจื่อบ่หัวใจ จากเพลงจื่อบ่ มีคำภาษาอีสานกี่คำ ไม่นับคำซ้ำ

• 9 คำ

• 9

บ่ว่าจะตุ๊ก บ่ว่าจะยาก ต่อหื้อลำบากสักปานไหน ขึ้นเขาลงห้วย มีอ้ายเตวตวย บ่ว่าจะสูงสักปานใด เป็นภาษาถิ่นใด

• เหนือ
• กลาง
• ใต้
• อีสาน

อ้ายคนจนจำต้องทนปั่นรถถีบ จะไปจีบอีน้องคนงาม พอไปเถิงอ้ายก็ฟั่งเอิ้นถาม พอไปเถิงเห็นอ้านก็ฟั่งเอิ้นถาม อีน้องคนงามกินข้าวแลงแล้วกา คำในข้อใดเป็นภาษาถิ่นทั้งหมด

• อ้าย คนจน
• ปั่น รถถีบ
• เถิง ฟั่งเอิ้น
• ข้าวแลง จีบ

ภาษาถิ่นในประเทศไทย แบ่งตามลักษณะใด

• ภูมิหลังประวัติศาสตร์
• ความเชื่อศาสนา
• เชื้อชาติและสัญชาติ
• สภาพภูมิศาสตร์

ประโยคใดไม่มีภาษาถิ่น

• มื้อแลงนี้ที่บ้านทำข้าวปุ้น
• คนที่จะลดความอ้วนควรกินบักสีดา
• ตำบักหุ่งมีรสชาติแซบอิหลีเด้อ
• บ้านควายสุพรรณมีรูปปั้นความยืนมอง

ข้อใด คือภาษาทางการที่ใช้พูดกันในประเทศประเทศไทย

• ภาษาไทยถิ่นใต้
• ภาษาไทยถิ่นเหนือ
• ภาษาไทยถิ่นอีสาน
• ภาษาไทยมาตรฐาน

ข้อใดมีความหมายต่างจากพวก

• ขี้จุ๊
• ขี้ฮก
• ขี้คร้าน
• ขี้ตั๋ว

ข้อใดเป็นภาษาถิ่นเดียวกันทุกคำ

• อู้ แล
• พุง เอื้อย
• สาว แหลง
• กาด หลาด

คำคำใดแสดงถึงอิทธิพลของภาษาถิ่นในภาษาไทยทุกคำ

• น้ำใจ ขายหน้า
• เสื่อสาด หน้าตา
• แลมอง อิดโรย
• ละทิ้ง ป่าเถื่อน

ข้อใดจับคู่ความหมายไม่ถูกต้อง

• ม่วนใจ๋ สุขใจ
• จังได๋ รู้ตัว
• ว่าซั่น ว่าอย่างนั้น
• หยบแล แอบมอง

ข้อใดไม่ใช่ภาษาถิ่นใต้

• ขี้ไหง่
• ชายเล
• เหม็ดใจ
• ไม่สาไหร่

กะปอม บะเขือส้ม ละอ่อน ยามแลง แตงจีน เป็นภาษาถิ่นเหนือทุกคำใช่หรือไม่

ปี้นั่นน่ะขี้จุ๊ ขี้จุ๊จะใดก็ฟังบ่ขึ้น แปลเป็นภาษาไทยมาตรฐานได้ว่า

• พี่นั่นแหละที่โกหก โกหกยังไงก็ฟังไม่ขึ้น

• พี่นั่นแหละโกหก โกหกยังไงก็ฟังไม่ขึ้น

ผักอีตู่ = ใบแมงลัก ปลาแดก = ปลาร้า ตำบักหุ่ง = ส้มตำ มี 1 คำที่แปลความหมายไม่ถูกต้อง

ปิ๊กบ้าน = ถิ่นเหนือ เมื่อบ้าน = ถิ่นอีสาน หลบบ้าน = ถิ่นใต้ เเปลว่า สร้างบ้าน

บะขะนัด บักนัด หย่านัด แปลว่า

• สับปะรด

วันพูก มื้ออื่น ต่อโพลก เเปลว่า

• พรุ่งนี้

• วันพรุ่งนี้