ภาษาไทยมาตรฐาน หมายถึง ภาษาไทยที่ใช้พูด เขียน ติดต่อสื่อสารกันโดยทั่วไป

ภาษาถิ่น หมายถึง ภาษาที่ใช้พูดสื่อสารกันภายในท้องถิ่นใด ท้องถิ่นหนึ่ง การเรียกของสิ่งเดียวกัน แต่ละท้องถิ่นมีชื่อเรียก ไม่เหมือนกัน

ภาษาถิ่นแบ่งเป็น 3 ภาษา คือ ภาษาถิ่นเหนือ ภาษาถิ่นอีสาน และ ภาษาถิ่นใต้

ช้าง ภาษาถิ่นเหนือ เรียกว่าอะไร

• ซ่าง
• จ๊าง