ภาษาบาลีจะใช้สระอะ อา อิ อี อุ อู เอ โอ

ภาษาสันสกฤตจะเน้นใช้ตัว ศ หรือ ษ เช่น ศิษย์ ศีรษะ

ภาษาสันสกฤต จะเพิ่มตัวฤ ฤา ฦา ไอ เอา

ภาษาสันสกฤตมีหลักตัวสะกดที่แน่นอนแต่ภาษาบาลีไม่มี