日本語には英語の現在完了のような表現がないので色んな訳し方がある その一つが「今～し終わった」【完了】 I have just done this work. 私は仕事を終えたところです。 「終えた」だが過去形ではない 過去形だと単に過去のことを言っただけ 終わった今の状態（ほっとしている？）を言っている よく使われる言葉 just ちょうど already すでに yet まだ，もう

彼女はちょうど昼食を食べ終えたところです。

彼らは昼食を食べました。

私たちはその映画を見ました。