日本語には英語の現在完了のような表現がないので色んな訳し方がある その一つが「今までに～したことがある」【経験】 I have visited Kyoto once. 私は一度京都を訪れたことがあります。 また行こうと思えば行けるから，過去形ではない これまでの経験を言っている よく使われる言葉 once, twice, ～ times before ever, never

彼女は以前に寿司を食べたことがあります。

• She has eaten sushi before.
• I have been to Osaka many times.
• We have seen that movie before.

あなたはパンダを見たことがありますか。

• Did you ever see a panda?
• Do you ever see a panda?
• Have you ever seen a panda?

彼らはその映画を見たことがあります。

• They watch that movie.
• They watched that movie.
• They have watched that movie.

彼女はフランス料理を試したことがありません。

• She doesn't try French food.
• She hasn't tried French food.
• She isn't trying French food.

あなたはこれまでにどこを旅行しましたか。

• Where have you traveled before?
• Where do you travel before?
• Where did you travel before?

あなたはこれまでに温泉に行ったことがありますか。はい，あります。いいえ，ありません。

• Have you ever been to a hot spring?—Yes, I have. / No, I haven't.
• Did you ever go to a hot spring?—Yes, I did. / No, I didn't.
• Do you ever go to a hot spring?—Yes, I do. / No, I don't.

彼はギターをひいたことがありますか。はい，あります。いいえ，ありません。

• Did he play the guitar?—Yes, he did. / No, he didn't.
• Does he play the guitar?—Yes, he does. / No, he doesn't.
• Has he played the guitar?—Yes, he has. / No, he hasn't.

私は以前虹を見たことがあります。

• I have seen a rainbow before.
• I have studied French in Paris.
• I have traveled to Hokkaido by train.

彼らは富士山に登ったことがありません。

• They have never eaten Korean food.
• They have never climbed Mount Fuji.
• They have never swum in the sea.

あなたはこの本を読んだことがありますか。

• Have you ever traveled alone?
• Have you ever been to Tokyo Tower?
• Have you ever read this book?

What have you done today? あなたは今日何をしましたか。

下の語句をならべかえなさい:（文頭は大文字で） あなたは今までにライオンを見たことがありますか。( you / seen / ever / have / a lion )

• Have you ever seen a lion?

私たちは沖縄に2回行ったことがあります。

• We have been to Okinawa twice.

• We've been to Okinawa twice.

下の語句をならべかえなさい:（文頭は大文字で） 彼は何回京都を訪れましたか。( to / has / Kyoto / how many times / he / been )

• How many times has he been to Kyoto?

私は流れ星を見たことがありません。

• I have never seen a movie at the theater.
• I have never seen a shooting star.
• I have never met him.

あなたはこの曲を聞いたことがありますか。

• Have you ever been to Toyama?
• Have you ever tried French food?
• Have you ever heard this song?

健は何度も馬に乗ったことがあります。

• Ken has been to Europe twice.
• Ken has lost his keys many times.
• Ken has ridden a horse many times.

今までにコンピューターを使ったことがありますか。 Have you never used a computer?

私は一度もコンピューターを使ったことがありません。 I have ever used a computer.